⛩️ 言葉蔵 (Kotobagura)

v1.1.1

「育つ辞書」と「外部連携」を備えた
ハイブリッド日本語変換エンジン

普段はクラウドの賢いAPIを使ってサクサク変換しながら、自分専用の単語をローカルに学習・貯蓄。
いざオフラインになっても、その「育った最強の個人辞書」と「内蔵辞書」がシームレスに引き継ぎ、普段と変わらない快適な変換を提供します。
画面キーボードや自作アプリなどの「脳みそ」として外部連携できる、画期的なChrome拡張機能です。
※WindowsやMacのシステム全体(IME)を置き換えるものではありません。

✨ v1.1.1 の特大アップデート

DeepL翻訳連携と、既存アプリを書き換えずに繋げる「完璧なプロキシ機能」を搭載しました。

🌐

DeepL翻訳API連携

変換候補に自動で多言語翻訳を付与。API消費を抑えるスマートキャッシュや、エラー時でも変換が止まらないフェイルセーフ設計を導入しました。

🔄

完璧なAPIプロキシ (ドロップイン置換)

Google/Yahoo!向けに作られた既存アプリのコードを変えずに、接続先を言葉蔵にするだけで最強の統合エンジンとしてそのまま動作します。

☁️

クラウド同期 (v1.1.0)

Googleアカウント(Chrome Sync)を経由して、複数PC間で学習履歴やユーザー辞書を自動で共有・統合できるようになりました。

⌨️

瞬速ショートカットキー (v1.1.0)

Alt+C(Mac: Option+C)で選択テキストを一発変換!Alt+M で簡易メモ帳をパッと画面に呼び出せます。

言葉蔵 (Kotobagura) の正体

☁️

賢い変換とローカル学習

普段はクラウドの賢いAPIを使ってサクサク変換しながら、自分専用の単語をローカルに学習・貯蓄していきます。

🛡️

無敵のオフライン変換

いざオフラインになっても、その「育った最強の個人辞書」と「内蔵辞書」がシームレスに引き継ぎ、普段と変わらない快適な変換を提供します。

🧠

外部アプリの「脳みそ」

Chromeの拡張機能であり、画面キーボードや自作メモ帳アプリなどの「脳みそ」として外部アプリ連携できる日本語入力システムです。

🔗 連携対応アプリの実例

言葉蔵をバックエンド(変換の脳みそ)として組み込み、実際に文字入力を行える画面キーボード拡張機能です。

⌨️ 50音の日本語キーボード

マウスやタッチ操作で50音を入力できる画面上のキーボードです。言葉蔵のハイブリッド変換と組み合わせて快適な日本語入力を実現します。

連携用拡張機能ID: oojgeagpdepackaicellbkekiiplmcoe
ストアで詳細を見る

🔌 ローカル漢字変換エンジンとの強力な連携

言葉蔵は、専門辞書のインポートや一括管理に特化した完全オフラインの「ローカル漢字変換エンジン」とシームレスに連携できます。公式エンジンを事前にインストールし、設定でチェックを入れるだけで自動的に拡張機能間が結ばれ、変換能力がさらに強化されます。

ローカル漢字変換エンジンを入手する

⚠️ 注意事項・よくある誤解について

  • Chromeの拡張機能です: 本システムは Google Chrome ブラウザ上で動作する拡張機能(アドオン)です。
  • ブラウザ内で動作します: Chromeブラウザ内のWebサイトや入力欄、あるいは付属の簡易メモ帳・画面キーボード上で動作します。WordやExcelなどのデスクトップアプリのシステムIMEを直接置き換えるものではありません。
  • OSのIMEを書き換えるものではない: WindowsやMacのシステム標準の日本語入力(IME)を乗っ取るものではないため、PC全体の動作に影響を与えません。
  • ハイブリッド変換サーバーです: 単なるローカル変換だけでなく、GoogleやYahoo!のクラウドAPIによる高精度な変換と、確実な日本語辞書データ(内蔵SKK辞書・ローカル学習)を組み合わせた実用的な変換システムです。
  • オンライン・オフライン両対応: デフォルトではクラウドAPIを活用して高精度な変換を行いますが、設定でクラウドをオフにしたりネットワークが遮断された場合は、内蔵辞書と学習履歴による完全オフラインのセーフティネットに自動で切り替わります。

📚 内蔵バックアップ辞書(SKK辞書)について

本システムがオフライン時のセーフティネットとして採用している「SKK辞書」は、日本のオープンソース・日本語入力コミュニティにおいて、長年にわたり有志の手で大切に育てられてきた由緒ある大規模な日本語辞書データです。

🌟 SKK辞書のここがすごい!

  • 圧倒的な歴史と信頼性: 1980年代から脈々と受け継がれており、日常用語から専門用語、複雑な複合語まで極めて高い網羅性を誇ります。
  • 余計な「おせっかい」をしない: 最近のクラウドIMEのように「気を利かせて文脈を勝手に予測し、変な漢字に誤変換する」ことが少なく、辞書と入力に忠実な、意図通りのスッキリした変換が可能です。
  • 完全ローカルで爆速: クラウド上のサーバーに問い合わせる必要がないため、ネットワーク環境に左右されず、一瞬で変換結果を返します。

謝辞・ライセンスについて

本システムに搭載されているオフライン用バックアップデータには、オープンソースのSKK辞書(SKK-JISYO.ML)を使用しています。
SKK辞書は、SKKの各開発者および世界中の貢献者によってメンテナンスされています。本データはGPL等のオープンソースライセンスに基づいて提供されており、それぞれの著作権表示およびライセンス条項に準拠しています。
🔗 SKK辞書公式サイト(GitHub)